Los homecinema con altavoces wireless llevan, como dices, un lector DVD que integra un amplificador para los altavoces. Si haces una búsqueda en el foro o en internet encontrarás modelosm y, algunos, con esas entradas de audio (óptica o coaxial) para conectarles otro lector de audio (p.e. Panasonic SC-PT350WE-S).
Pero parece más lógico utilizar el mismo lector DVD que incorporan estos sistemas, pues evitarás posibles desfases de imagen y sonido, un "cacharro" más por medio, conexiones, y posiblemente el lector (en el caso del Panasonic) sea mejor que el que dispones.
Por otro lado, por si no lo sabes, lo de inalambrico es un decir, pues los altavoces inalambricos suelen ser solo los posteriores, pero incluso estos deben llevar "alambres", conexiones un enchufe de corriente para su alimentación.
Saludos