¿Seguro que tus niños no lo han usado para pelearse?
Difícil será que le puedas poner plastilina, pues en las "patas" que tiene el mando, que en el sixaxis son huecas, en el dualshock van los rotores que producen la vibración.
Quizás con un poco de cinta americana, que decimos aquí, puedas arreglarlo.