SI.
Todos los paneles escalan (o "desescalan") hasta su resolución nativa que en tu caso supongo que será 1366x768. Y no solamente los DVD, la señal de TV o cualquier otra.
Por lo tanto tiene sentido adquirir un reprodcutor con escalador siempre y cuando lo haga mejor que el de la propia TV. Si es buena la electrónica del reproductor además seguramente haga un buen desentrelazado mandando una buena señal progresiva y además es posible que disponga de buenos ajustes de imagen.
Saludos.