Creo que el problema lo tienes en la configuración de la TV, es decir la tienes que poner en ver 3X4, por consiguiente la pantalla sera menor. Piensa en el original, si ha sido establecida para 16:9 no deberias tener ningun problema, pero al ser 3:4, lo unico que conseguiras es deformar la imagen y quien lo provoca es la TV.
Salu2