¿Algún receptor económico para la PS3/Xbox360?

A ver si a alguien se le ocurre algo, que llevo bastante tiempo dándole vueltas y no encuentro nada.

El tema está en que tengo unos altavos Creative GigaWorks S750 para PC. Son unos altavoces analógicos pre-amplificados, es decir, con el amplificador integrado en el subwoofer de 700W rms (210W el sub y 7x70W los satélite).

La PS3 y Xbox360 tienen salida óptica con Dolby Digital y/o DTS codificado. Por tanto, para poder aprovechar mis altavoces he pensado en varias alternativas:

* Decodificador DD/DTS sin amplificación con salida analógica 5.1 como mínimo --> no encuentro ninguno. Creative tenía uno muy bueno (creo que era el DDTS-100 o algo así), pero lo han quitado.

* Receptor A/V con salida no amplificada (el término en inglés es "preout") --> todo lo que he visto vale más de 300€.

* Tarjeta de sonido para PC con decodificador DD/DTS incorporado por hardware. Antes habían a patadas, incluso una maldita Audigy 2 en versión PCMCIA llevaba el decodificador de serie. Pero ahora, por ejemplo en Creative han quitado el deco por hardware de todas sus tarjetas, no se por qué. Y tampoco he encontrado ninguna de otras marcas que lo lleven.

* Cambiar de altavoces y coger unos que lleven el deco de serie (como los Logitech Z-5500) --> per pensandolo bien, no quiero cambiar de altavoces. Los que tengo ya son de lo mejorcito para PC.

¿Qué se os ocurre? Gracias de antemano y saludos.