Te cuelgo un esquema que hice para un compañero del foro que conectó a un Yamaha 663 la tele, el deco de ONO, un deco satélite, un DVD y la PS3.
En tu caso no tienes los decodificadores.
Como tu receptor monta el chip Faroudja FLI-2310, conectaría tanto el dvd como la PS3 a las entradas HDMI 1.3 del receptor. El audio lo mandas de la PS3 al receptor por HDMI como bitstream para aprovechar la decodificación de los audios HD del Denon. Para el dvd puedes hacer lo mismo (audio por bitstream al receptor) o conectarlo a una entrada digital óptica/coaxial del denon.
Para el iPod puedes utilizar este cable para sacar vídeo por componentes (a una de las entradas del Denon) y audio estéreo (a una de las entradas, la de cd por ejemplo). Si tuvieses la posibilidad de conectar el audio a una de las entradas de audio digital mucho mejor.
Para la tele, conecta su salida de audio a una de las entradas estéreo del Denon y conecta el Denon a la tele usando la salida HDMI del receptor.
Asegúrate de configurar bien todas las fuentes del receptor: cada entrada de vídeo con la entrada de audio que le corresponda. Si conectas el vídeo por HDMI pero el audio lo llevas por digital óptico, a la fuente correspondiente a la entrada HDMI donde conectaste el vídeo debes asignarle el audio que entra por la conexión digital óptica que uses para el dvd, si no lo haces verás la imagen pero no oirás el sonido. Lo mismo pasará con el iPod.
Es un poco lioso, y el manual del Denon no te ayudará demasiado, pero para eso estamos.
Un saludo.