Te adelantaste a la contestación, jejeje.
Bueno, como verás en las especificaciones de ambos DVD, envían la señal DTS por las salidas de audio digitales pero no lo decodifican, eso lo hará tu AVR.
Ambos parecen de calidad similar aunque el soporte de Philips creo que es mejor y sería el que eligiera. Sin embargo si te plantéas tener una PS3 esta hace un escalado mucho mejor, seguro, que estos DVD por lo que no invertiría en ellos.
Por otro lado tu pantalla, que por su panel tiene una resolución de 720p (todas las pantallas planas trabajan en progresivo), ya escala la señal que le llegue de tu actual reproductor de DVD hasta ese nivel, y es probable que no adviertas mucha mejora si el escalado lo hace un nuevo lector DVD.
Un saludo, y bienvenido