El audio del TV puede llegar al homecinema por vía digital, por las salidas coaxial u óptica, o por vía analógica mediante las salidas estéreo (blanca-roja), por euroconector (SCART) de salida o por la salida de auriculares.
El problema que tienes es que:
con todo hay una web que dice que en las conexiones SCART 1 y 2 tienen entrada y salida de video compuesto (CVBS), y entonces sería posible que también fueran salida de sonido (aunque me temo que es una errata)
- aunque tu TV tiene salida de audio digital coaxial tu homecinema no tiene esa entrada, solo tiene entrada por el euroconector
- y los SCART de tu TV parecen ser solo de salida
comprueba que ese euroconector está en la entrada 1 o 2, y selecciona en el homecinema el "TV Sound", si no funciona hay que ir al plan B, es algo engorroso, tu decides si merece la pena:
- se trataría de utilizar la salida de auriculares, a la que conectarías un cable minijack-doble RCA macho, y estos RCA se conectaría a un adaptador como este, en posición IN, a las entrada blancas y rojas. Este adaptador iría a la entrada/salida SCART del homecinema.
- Con esto el sonido que saliera por auriculares (tendrías que configurar el TV para la salida de sonido por auriculares y no por sus altavoces) llegaría el homecinema.
- Lo que quedaría sería conectar el video del homecinema a la TV, con cables de video componentes (son tres RCA con colores distintos para conectarlos correctamente), desde la salida de componentes del homecinema a la entrada de componentes del TV, configurando en ambos aparatos la salida y la entrada por componentes o YPbPr