cual de estos dos home cinema?

Así es, ya lo había ponderado. Por la limitación de espacio tendrías dos opciones:

• el SONY HT-SS1300, cuyo HDMI capta sonido pero de escasa potencia y regular sonido, principalmente por sus altavoces, por lo que esa ventaja de enviarle sonido HD descodificado a PCM no la apreciarás probablemente
• el CA 340R cuyo amplificador tiene mayor calidad de sonido y su potencia es muy superior, algo útil para ahora y en un futuro si te apeteciera mejores altavoces que los Mission M7 (algo que con el Sony no podrías hacer, estaría muy limitado en potencia), y unos Mission M7 que son mejores que los acompañan al Sony.

Como la PS3 puede enviar el nucleo de los audio HD por la salida óptica, y esto son DTS y Dolby a la máxima calida, creo que obtendrías finalmente mejor sonido de esta manera con el CA+Mission que el enviado por PCM al conjunto Sony.

Si a eso le añades que el uso real y diario de estos equipos, va a ser más frecuentemente con juegos y DVD SD que con BR, creo que la ventaja del HDMI con entrada de sonido es realmente irrelevante en este caso, en EMHO.