conectar auriculares a LCD 32LG6000

hola, esta LCD no tiene toma de auriculares, con lo cual para escuchar por auriculares los conecto a un euroconector por un adaptador RCA como este

http://www.twistedtienda.com/images/...ca2scart-1.jpg

y entonces escucho lo que sale por la TV, pero si en el LCD pongo entrada de videoconsola xbox o pc, sigo escuchando lo que sale por la TV, no es un poco raro????, llevo días volviéndome loco y no hay forma¡¡¡¡
éstas son las conexiones de la LCD

http://3dfusion.de/artikel/monitor/L.../backpanel.jpg

también conecto la xbox360 a la LCD por componentes que tiene toma digital y con esa toma la conecto a la LCD

http://www.xbox.com/NR/rdonlyres/7C0...enthdcable.jpg

gracias por vuestra ayuda.