Bueno a ver...no soy un entendido pero diria que el video esta preparado para recibir señales analogicas, y claro las del TDT son digitales por lo cual el video no las lee, almenos eso me dijeron una vez...No se si hay algun conversor digital analogico que pudieras acoplar para que asi el video te pudiera detectar los canales del TDT.
Bueno en fin no estoy muy seguro de si es por esto que no puedes grabar, espero que alguien mas experto te lo confirme.Saludos