como conectar

hola NVideon cuento, tengo un grabador dvd pioneer 555, y me gustaria saber como tengo que conectar un deco dreambox 500s para poder grabar los canales del deco en el disco duro del 555 es posible?
gracias de antemano .
un saludo

hola, puedes conectar la salida de euroconector del deco a la entrada de euroconector del dvd. Para grabar del deco, en vez de seleccionar el canal de TV tienes que seleccionar que grabe la entrada AV correspondiente.