Son diferentes. El primero es un Home Cinema dedicado, con su reproductor de DVD y sin entradas para fuentes externas (o muy pocas entradas). El segundo es un receptor + altavoces, sin reproductor de nada pero con la posiblidad de conectarle infinidad de equipos: CD, DVD, Bluray, Consola, Portatil, Cámara de video.....
El segundo equipo está pensado para conectarle reproductores externos, y el primero está limitado al DVD que lleva integrado. Por lo tanto, al segundo puedes sacarle una calidad mucho mayor que al primero, pero claro, es una opción más cara (hay que añadirle el DVD/Blu Ray...).
Por ejemplo, en tu sala de cine piensas usar un reproductor de Blu Ray o una consola? Si es así necesitarás un receptor + altavoces. Aun así hay opciones más baratas que el Onkyo 607, aunque es una muy buena opción...
Tendrás que decidir segun lo que necesites.
Saludos!