En principio directamente. Si llevas el HDMI a la tele y de la tele sacas fibra óptica por ejemplo al receptor 5.1, seguro se perderán las pistas de sonido HD, pero incluso es muy probable que "reduzca" a stereo o que no sepa noi siquiera interpretar dichas señales y se pierdan.