Hola
Si colacas las cajas encima de un mueble puede que te entre en resonancia y te acabe por vibrar todo
En el suelo tampoco es lo aconsejable pues se deben de tener a la altura de los oidos.
También decirte que hay que dejar una distancia entre las cajas que marcará el fabricante, o puedes ir probando para ponerlos donde a tí y tu oído os guste más.