Buenas.
Pues eso: que aparte de que la calidad de la imagen no es muy allá, pues me deja copiar del USB al HD sin problemas (lento, lento...), pero al contrario no.
He probado con dos pen de 8 Gb formateados a FAT32 (el HD está en NTFS.of course, aunque eso no influye).
En el manual pone clarito que la posibilidad de copia es bidireccional, pero al menos a mí me ha sido imposible.
Como he visto que hay otros usuarios con el cacharro de marras, a ver si podían hacer la prueba.
Tiene instalado el último firmware.
Saludos.