que datos hay que tener en cuenta para elegir un proyector

Suponiendo que sea para cine en casa y no para presentaciones, claramente el aspecto mas importante es el contraste.

Dentro del contraste, lo mas importante es el contraste on-off nativo y el contraste ansi. Lamentablemente practicamente ningun fabricante proporciona esos datos, tienes que buscarlos por la red. El fabricante suele dar el contraste on-off dinamico y ademas para casos extremos (no para una configuracion de cine), por lo que el dato que dan es virtualmente irrelevante.

Casi lo mismo para la luminosidad. No es lo mas importante, pero es conveniente que un proyector tenga mas de 500 lumens una vez calibrado para cine. Muchas veces la luminosidad para cine tiene poco que ver con la luminosidad maxima que es la que te vende el fabricante.

Pero todos esos datos tienes que buscarlos en reviews, en la red, mediciones de usuarios, ... El fabricante no suele proporcionarlos.

Para 1000 euros y suponiendo que quieres un full HD, no hay muchas opciones. Se habla muy bien del Optoma HD 20, pero nunca lo he visto.

Saludos