Los discos de 2.5'' suelen ser más silenciosos porque son más lentos, ni más ni menos. El disco gira unas 1800 rpm más despacio, cosa que afecta notoriamente al rendimiento del mismo. Si a eso le sumamos que tienen un precio por GB mucho más alto y que suelen ser peores en casi todos los otros aspectos (caché incluída), el tema del ruído me parece totalmente secundario.
De hecho, hay discos de 3.5'' muy silenciosos, y si alguien se empeña en comprar uno de 2.5 pulgadas porque quiere uno ''lento y silencioso'', que sepa que existen discos duros de 3.5'' que funcionan a 5400 rpm.
No sé si está permitido enlazar a cualquier tienda, así que me limitaré a recomendar a los potenciales compradores de discos de 2.5'' que introduzcan en su buscador favorito los números ''3.5 5400.