Duda sobre monataje de altavoces 5.1 x-540 + deco sharkoon

Hola a todos. Primero quisiera presentarme ya que soy nuevo en el foro, me llamo Raul, soy de Bizkaia y me he decidio a registrar ya que he visitado el foro en numerosas ocasiones para consultar ciertos asuntos y ahora me surge un tema muy concreto. Os cuento:

He comprado unos altavoces 5.1. de Logitech, en concreto los x-540. Quisiera conectar a estos un decodificador para obtener un 5.1 real o al menos lo mas parecido posible, buscando opciones economicas y con buenas criticas he encontrado el Sharkoon X-Tatic Control Unit 5.1, pongo foto:



Y aqui la foto de la parte trasera donde se ven las conexiones del Logitech:



Hasta aqui todo correcto, conectaria los cables verde, negro y naranja de los altavoces de Logitech a las salidas del decodificador. El problema surge a la hora de conectar el reproductor de cds al decodificador. El reproductor no tiene ni salida coaxial ni optica, que son las entradas que soporta el decodificador:



Para que quede aun mas claro pongo una foto del reproductor de cds donde se ve la salida frontal digital jack 3,5mm (creo que es digital, vaya, pone line out y debajo : "for digital audio player"), en la parte baja derecha:



En cambio si tiene salida digital pero es una jack de 3.5 mm, para conectarlo a la entrada coaxial del decodificador deberia comprar este cable, un jack a coaxial:



La duda es si haciendo estas conexiones obtendria un 5.1. real o al menos mejoraria el audio de los Logitech, o si por el contrario, no merece la pena comprar el decodificador ya que solo puedo conectarlo al reproductor de cds a traves de la salida jack 3.5mm digital. Espero haberme explicado bien, para cualquier aclaracion no dudeis en pedirmela.

FUENTES DE LAS FOTOS:
http://www.latiendadelordenador.com/.../XTATICSCU.jpg
http://www.avforums.com/forums/attac...0_08_thumb.jpg
http://img337.imageshack.us/img337/470/deco2id9.jpg
http://img337.imageshack.us/img337/470/deco2id9.jpg

Un cordial saludo.