Es presuntuoso por mi parte intentar ayudar porque no tengo proyector, solo proyecto (qué mal chiste).
No tengo ni idea de si eso que te pasa es normal, hasta que punto "eso" que te molesta es intrínseco al los materiales empleados. Tu tele es demasiado pequeña para comparar con el proyector
Si proyectas con una imagen más pequeña, más cercano si te lo permite el proyector, ¿se mantiene el efecto?
Primero: prueba otro lector de BD que no sea la PS3 (si tienes algún amigo cerca).
Segundo: lleva tu PS3 a otra tele más grande, o a otro proyector.
Como cuentas que ya has intentado casi todo lo otro, a lo mejor confirmas si es o nó un problema.