Por desgracia la opción es sustituir el recpetor por un receptor 5.1 o 7.1 preferentemente con HDMI repeater. Las tomas pre-out y main-in son un puente entre la sección de previo y etapa del propio integrado, por lo tanto no dejan de ser dos canales.
Una alternativa sería utilizar el amplificador para mover los frontales y una etapa de tres canales con atenuadores para los tres canales restantes, pero es más un apaño que una solución, que es costosa y engorrosa.
Con un receptor A/V podrías aprovechar el equipo que tienes en la parte stereo, pero al revés ( de dos canales sacar cinco ) no es posible.
Si le das preferencia al Stereo y es ocasional el uso multicanal no es necesario que te gastes demasiado en un receptor.