Pedro entra por Torres.
No me convence . Antes Silva (Cesc es duda). O incluso Torres, que Alemania no se encerrará atrás.
¿Ataque de entrenador?
Pedro entra por Torres.
No me convence . Antes Silva (Cesc es duda). O incluso Torres, que Alemania no se encerrará atrás.
¿Ataque de entrenador?
El apasionado carácter español se traduce en un amplísimo vocabulario para expresar las más variadas emociones durante un partido. Amplio repertorio de insultos al árbitro, expresiones de todo tipo para desahogarse en los momentos de tensión... Los alemanes, más reacios a mostrar sus emociones aun en un encuentro tan importante como este, tienen un vocabulario algo más limitado. Pero algunas de estas expresiones, seguro, se escuchará en las gradas. Otras son absolutamente intraducibles, pero hemos querido imaginarnos cómo quedarían dichas por la hinchada germana. Aquí tiene su pequeño diccionario de emergencia para el partido:
* ¡Madre mía, madre mía!: Ach du meine Güte! Mein Gott!
* ¡¡¡¡¡Gol!!!!!: Tor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
* ¡Árbitro, la hora!: Schiedsrichter, es ist schon Zeit!
* ¡Vete a casa, Torres!: Geh doch zu Hause, Torres!
* ¡Villa, maravilla! (quizás algún alemán no tenga más remedio que reconocerlo...): Villa, der Wunder!
* ¡Madre del amor hermoso! (tan española expresión es intraducible en alemán): Mutter der schönen Liebe!
* ¡Árbitro, ponte gafas!: Schiedsrichter, ziehe deine Brille an!
* ¡No soporto el sonido de las vuvuzelas! (lo único en que ambas aficiones estarán de acuerdo): Ich kann nicht das Vuvuzelasgerausch ertragen!
* Helmut, ¿dicen La Roja por San Fermín? (hipotética pregunta de un aficionado alemán): Helmut, sagen sie La Roja wegen San Fermín?
* ¡No vuelvo más a Mallorca!: Ich fliege nach Mallorca nie wieder!
* ¡El portero está a por uvas!: Der Torwart ist ganz verloren!
* ¡Que alguien mate a Paul el pulpo!: Der Krake Paul soll umgebracht werden!
* ¡Que alguien calle a Manolo el del Bombo!: Kann jemand Manolo, der Man mit der Pauken, zum Schweigen bringen??!
* ¡Paul, te vamos a cocinar a la gallega!: ¡Paul, wir werden dich wie in Galicien kochen!
* (Al árbitro) ¡Eres más inútil que un cenicero en una moto!: du bist nutzloser als ein Aschenbecher auf einem Motorrad!
* ¡Madre mía, qué escándalo!: Mein Gott, was für ein Skandal!
* ¡El "Niño", a chupar banquillo!: Das Kind soll auf der Ersetzbank setzen!
* ¡Qué nervios, y yo con estos pelos! (libre traducción de esta expresión tan adecuada para los momentos previos al partido): Ich gehe auf die Nerven... und ich mit diesen Haaren!
Fuente: Libertad Digital.
Saludos y a por ellos, OEEEE.
Ese penalti del que nos hemos librado...
Bien a pesar de un par de contra-ataques alemanes con peligro, Villa que apenas recibe y Pedro que va cogiendo el ritmo...
Muchas recuperaciones e Iniesta y Ramos desequilibrando.
Si no se cansan, esto promete.
Samsung 6405 4K
Marantz SR-8012
Q-Acoustics 3030i frontales, central Sonus Faber Piccolo, 4 Tannoy M1 efectos, SW SVS PB1 ISD + PB-2000 PRO
Sony X700 Bluray, CDPC, Zidoo Z9X, Dac SMSL C200, Sennheiser 560S
gOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOl!!!!! !!!!!!!!!!!
Samsung 6405 4K
Marantz SR-8012
Q-Acoustics 3030i frontales, central Sonus Faber Piccolo, 4 Tannoy M1 efectos, SW SVS PB1 ISD + PB-2000 PRO
Sony X700 Bluray, CDPC, Zidoo Z9X, Dac SMSL C200, Sennheiser 560S
...de Puyol.
Xavi, Iniesta, Piqué, Puyol, Busquets, Pedro, Villa, Alonso, Capdevila, Ramos y Casillas... Grandes.
Nos vemos en la final...
Última edición por dacres; 07/07/2010 a las 23:33
Samsung 6405 4K
Marantz SR-8012
Q-Acoustics 3030i frontales, central Sonus Faber Piccolo, 4 Tannoy M1 efectos, SW SVS PB1 ISD + PB-2000 PRO
Sony X700 Bluray, CDPC, Zidoo Z9X, Dac SMSL C200, Sennheiser 560S
CHIPUN, RRRACATACATACAPUM, QUE TECAGA TACA TACA TACACHIPUN, PUM
Saludetes.
¡¡¡ TIBURÓN !!!
Que maravilla de Selección tenemos... no solo hemos ganado... NOS HEMOS MERECIDO GANAR Y DE LARGO CONTRA UNA ALEMANIA QUE LE HA METIDO 4 GOLES A INGLATERRA Y ARGENTINA....
- Panasonic TX-P50VT20
- Philips 32PFL9604H
- LG 42PQ2000
- Play 3 250Gb + Wii 0Gb
La mejor españa de calle.
Madre mía que grande es Pedrooo....A ver si lo vendemos
Todo perfecto salvo la jugada del contraataque que se ha quedado solo torres...pero ha pensao...coño, que es el niño...casi que me jor que la acabo yo que si se la doy la caga....
En estos momentos, me da por pensar en esos Carod-Rovira, Puigcercós, Arzallus, Urkullu, Erkoreka, sus homólogos gallegos, etc.
Pobretes, lo que deben de estar doliéndoles las hemorroides.
Pos eso, que yo que no soy de los que ni me exalto por la selección ni llevo la españolía por modus vivendi, estoy encantado de ver tantos balcones engalanados con la bandera, tantos petardos lanzados al final del partido y tantos cláxones sonando.
Ahora a por los holandeses.
¡QUE VIVA ESPAÑA, COHONE!
p.d.: hoy estaba la Reina, ¿Acudirá Campechano I de España a ver la final (viaje pagado por todos, naturalmente)?
p.d.2: ¿os habéis fijado en el padre de Villa en las gradas cuando lo han enfocado en televisión? No hacía falta que dijesen que era él, le quitas la jarra de cerveza que se estaba trincando y el parecido era asombroso...
Epi...que es el baño........ Blas.. Lo que le ha metido españa a alemania.
La finalisima es nuestra
Ser racional es mirar al universo a la cara y no acobardarse.
Samsung 6405 4K
Marantz SR-8012
Q-Acoustics 3030i frontales, central Sonus Faber Piccolo, 4 Tannoy M1 efectos, SW SVS PB1 ISD + PB-2000 PRO
Sony X700 Bluray, CDPC, Zidoo Z9X, Dac SMSL C200, Sennheiser 560S
Ja
Ja
A por ellos.
Última edición por dacres; 08/07/2010 a las 00:36
Samsung 6405 4K
Marantz SR-8012
Q-Acoustics 3030i frontales, central Sonus Faber Piccolo, 4 Tannoy M1 efectos, SW SVS PB1 ISD + PB-2000 PRO
Sony X700 Bluray, CDPC, Zidoo Z9X, Dac SMSL C200, Sennheiser 560S