Cuando ejecutes un archivo y se cuelgue, ese será el archivo. No pruebes más, borra u omite ejecutar ese archivo otra vez.
Puede ser que la persona que recodifica esa serie utilice alguna configuración que no admite el WD, y el problema se de en todos los capítulos de esa serie y/o todos los videos que procese esa persona.