Sí, es sonido mono, todo por el central. Supongo que será una peli antigua. En la V.O muchas pelis clásicas hay al menos stereo y de ahí es fácil hacer un pseudo 5.1 o al menos un prologic. Pero en castellano se solía hacer en mono y entre eso y su clásico sonido enlatado se hace casi imposible ampliar canales sin que sea peor el remedio que la enfermedad. Lo de que sea DTS HD Master Audio no tiene mucho sentido porque la calidad del sonido originalmente es bastante deficiente, así que no es realmente necesario y sonaría igual con un DTS corriente, pero como les sobra espacio lo ponen, que siempre queda mejor y vende más.
Otro sinsentido de las ediciones españolas.