Bueno, lo primero es que si los has comprado nuevos y hacen algún ruido fuera de lo normal, lo suyo es devolverlos y cambiarlos.
Esa bobina seguramente forme parte del filtro (imagino que de 2 vías) que llevan los altavoces dentro. Algo como esto:
Dónde debe ir? Pues así a ciegas no sé decirte más que "de donde se ha soltado" Imagino que llevará 2 puntos de soldadura.