Apenas se distingue nada en las fotos... pero creo que el DVD y el conjunto de altavoces se pueden conectar entre sí sin problemas (parece que los 6 RCA de la izquierda del DVD son salidas para los altavoces)
La tv por óptico seguramente esté complicado... te queda usar la salida de auriculares con alguna entrada estéreo del DVD o los altavoces. Como mucho podrás simular un 5.1, pero nunca mandar la señal pura.