Hola:
Supongo que la solucion pasa por conectar las salidas analogicas de audio de tu TV a una de las entradas analogicas de audio de receptor A/V, luego solo te queda seleccionar esa entrada en el A/V y deberias poder escuchar el sonido por los frontales de tu HC.Saludos