Para que la TV envie el audio al Home Cinema por HDMI tanto la TV con el Home Cinema deben soportar la función Audio Return Channel (ARC), creo que esta función solo se da en los HDMI 1.4 (los que soportan 3D). Si tienen esta característica te lo pondrá en el manual. Si no tienes que sacar el audio de la TV por cable optico (todas suelen traer este tipo de salida de audio).