ideas marantz sr 5200

Te ha faltado comentar los altavoces que tienes, y cuantos. Además si quieres montar algo más que un 5.1, porque también dependerá de tu sala.

Supongo que la pregunta clave es : ¿puedo de alguna forma aprovechar el magnífico sonido de mi Marantz SR 5200 que tantas satisfacciones me ha dado, gestionando los sonidos digitales por HDMI con otro receptor menos sofisticado pero más moderno? ¿O monto un switch HDMI para la señal digital y manejo todo por óptico?

Muchos foreros tienen amplificadores antiguos como impulsores finales de sus altavoces (curiosamente Marantz parece "enganchar" por estética y por sonido, y casi nadie los desconecta). Hay algunos hilos en la sección de salas con varios modelos de los 70 y 80 aún funcionando.

Espero que algún otro forofo de Marantz pueda ayudarte

Pues no se ha apiadado ninguno de los audiófilos de esta sección.
Estoy seguro que más de uno tiene varios amplificadores "en serie".

Será cuestión de buscarte el switch óptico para completar el de HDMI, o montar el Marantz en otra zona de la casa (al final terminas por no usarlo).