Sólo me gustaría comentar un par de cosas sobre el tema.
Decir primero que no he probado el sistema pasivo de LG.
En el caso de los cines, sí que os debo comentar que coexisten los dos sistemas (activo y pasivo)
El formato activo se basa, principalmente, en los sistemas nuvision, Xpand y creo que el Dolby 3D.
El formato activo lo desarrollan básicamente Real D e Imax 3D.
Podéis ver un listado de cines 3D y sus sistemas aquí:
http://www.cine3d.com/es/index.html
pinchad en cartelera (actualizado a 27 de mayo de 2011)
Cada sistema tiene sus ventajas e inconvenientes, así como diferentes fabricantes y tecnologías de gafas, paneles y demás.
Así que, a priori, la discusión generalista me parece arriesgada. Me suena a la discusión LCD vs Plasma...
Hay sistemas pasivos que se ven muy bien y otros que se ven peor que los activos.
El criterio del precio tampoco me parece determinante.
Por esa regla de tres, los plasmas deberían ser mucho más malos que los LED... y sin entrar en polémicas... al menos hay que reconocer que en calidad de imagen no se observa esa diferencia abismal en favor del LED.
Saludos