El corte del sub te lo pone en función de los frontales que tengas, no del sub. El nivel de dB que le ponga no tiene nada que ver con que el sub sea malo o bueno, depende de en qué posición tengas la rueda de volumen del sub. Si te lo ha dejado a -3 está perfecto.
Lo de poner SMALL y 80Hz es la recomendación general, así que bien (a no ser que saques alguna gráfica de la respuesta de tu sistema y veas que hay otra configuración mejor, o que simplemente, a oído, encuentres otra te guste más).
Dudo que el sub se haya estropeado por eso que comentas, sobre todo si está sonando correctamente. Por lo demás, prueba a cambiarlo de ubicación, ya que el Audyssey 2EQ ajusta el volumen del sub pero no lo ecualiza, así que su ubicación en la sala es absolutamente determinante (pero absolutamente, eh
) para la calidad de sonido que obtengas. Así que pruébalo en todos los sitios de tu habitación que puedas.
Si te parece que no suena todo lo alto que debiera, no tengas miedo de variar el ajuste que te dejó Audyssey. Prueba a subirlo a 0 ó a +2 a ver si notas mejoría.
Y desde luego, si te decides a tomar unas medidas y sacar unas gráficas, tendrás una idea mucho más precisa de lo que está ocurriendo en tu sala (con el micro de Audyssey, un portátil, el software CARMA -muy sencillito de usar- y una tarde de cacharreo por delante debería ser suficiente
)
Saludos.